TOSTO

TOSTO
avv e agg

faccia tosta

см. -F15

— a faccia tosta

см. -F16
-T800

tosto o tardi

avere (la) faccia (tosta) di (+inf.)

см. -F46

avere le gambe toste

см. -G141

chi dona tosto, dona due volte

см. -D771
-T801

chi tosto s'adira, tosto rischiara (тж. tosto scaldato, tosto raffreddato; fiume furioso, tosto rischiara; l'acqua scaldata, più tosto gelata)

-T802

chi tosto crede, tardi si pente

-T803

chi tosto cresce, tosto manca (тж. chi tosto viene, tosto se ne va)

-T804

chi tosto erra (или falla) a bell'agio si penta (тж. chi tosto giudica, tosto si pente; chi tosto si risolve, tardi si pente)

-T805

tosto si trova il bastone per dare al cane


Frasario italiano-russo. 2015.

Нужно сочинение?

Полезное


Смотреть что такое "TOSTO" в других словарях:

  • tosto (1) — {{hw}}{{tosto (1)}{{/hw}}A avv. (lett.) Presto, subito, senza porre tempo in mezzo. B ¡ nelle locuz. cong. tosto che, tosto come (lett.) Subito che, appena che (introduce una prop. temp. con il v. all indic.). C agg. (lett.) Presto, veloce.… …   Enciclopedia di italiano

  • Tosto — ist der Familienname folgender Personen: Francesca Tosto (* 1983), italienische Fußballspielerin Gianluigi Tosto (* 1964), italienischer Schauspieler Paolo Di Tosto (* ?), italienischer Filmproduzent Vittorio Tosto (* 1974), italienischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Tosto — Tos to, a. [It.] (Mus.) Quick; rapid. [1913 Webster] {Pui tosto}[It.] (Mus.), faster; more rapid. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tosto — (ital.), eilig, geschwind …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • tosto — 1tò·sto agg., avv. LE 1. agg., veloce, rapido; precipitoso: mal fu la voglia tua sempre sì tosta (Dante) Sinonimi: rapido. 2. avv., presto, rapidamente; subito: chi avrebbe saputo, altri che io, far così tosto innamorar una così fatta donna come… …   Dizionario italiano

  • Tosto — музыкальный термин, требующий скорого исполнения. Più tosto гораздо скорее …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • tosto — tọs|to <Adv.> [ital. tosto < lat. tostum, 2. Part. von: torrere = dörren, sengen] (Musik): hurtig, eilig …   Universal-Lexikon

  • tosto — tosto1 / tɔsto/ agg. [lat. tostus, part. pass. di torrēre disseccare, tostare ]. 1. a. (lett., region.) [di particolare durezza: carni t. ] ▶◀ consistente, duro, sodo. ◀▶ molle, morbido, soffice, tenero. ● Espressioni: fig., fam., faccia tosta… …   Enciclopedia Italiana

  • tosto — ит. [то/сто] скоро, быстро, поспешно ◊ più tosto, piuttosto [пиюто/сто] скорее …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • tosto — to/sto (1) A avv. (lett.) presto, subito, immediatamente, immantinente (lett.), rapidamente, celermente, in fretta, senza indugio CONTR. dopo, più tardi, con ritardo, lentamente B agg. (lett.) presto, veloce, celere, rapido CONTR. lento, tardo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tosto — ˈtō(ˌ)stō adverb (or adjective) Etymology: Italian, from tosto quick, rapid, from (assumed) Vulgar Latin tostus, from Latin, past participle of torrēre to dry, parch, heat more at torrent : at a rapid tempo used as a direction in music …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»